Je was op zoek naar: ribelle (Italiaans - Turks)

ribelle
isyancı

eravate gente ribelle:
aksine siz azmış bir topluluktunuz."

È davvero gente ribelle.
doğrusu, onlar sınırı aşan bir topluluktur.

per proteggerlo contro ogni diavolo ribelle.
her türlü inatçı şeytana karşı bir koruma yaptık.

non invocano altro che satana il ribelle.
aslında inatçı şeytandan başkasına tapmıyorlar.

guai alla città ribelle e contaminata, alla città prepotente
başkaldıran, yozlaşan, acımasız kentin vay haline!

“va' da faraone, invero è divenuto un ribelle!”.
"firavun'a git! İyice azdı o."

non avevamo alcuna autorità su di voi! eravate gente ribelle:
"bizim üzerinizde zorlayıcı hiçbir gücümüz yoktu; hayır siz (kendiniz) azgın bir kavimdiniz."

invocano femmine all'infuori di lui. non invocano altro che satana il ribelle.
allah'tan başka onlar sadece bir kısım kadınlara tapıyorlar ve onlar, aslında allah’ın lânet ettiği o inatçı şeytandan başkasına yalvarmıyorlar. [53,19; 43,19; 37,158-159; 34,41]

[ora] tra noi ci sono i musulmani e i ribelli.
"aramızdan müslümanlar da var uzlaşmacılar da vardır."