Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quel luogo fu chiamato tabera, perché il fuoco del signore era divampato in mezzo a loro
người ta đặt tên chỗ nầy là tha-bê-ra, vì lửa của Ðức giê-hô-va đã cháy giữa dân sự.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ardeva il cuore nel mio petto, al ripensarci è divampato il fuoco; allora ho parlato
hãy Ðức giê-hô-va, xin cho tôi biết cuối cùng tôi, và số các ngày tôi là thể nào; xin cho tôi biết mình mỏng mảnh là bao.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per questo è divampato lo sdegno del signore contro il suo popolo, su di esso ha steso la sua mano per colpire; hanno tremato i monti, i loro cadaveri erano come lordura in mezzo alle strade. con tutto ciò non si calma la sua ira e la sua mano resta ancora tesa
nhơn đó, cơn thạnh nộ của Ðức giê-hô-va phừng lên nghịch cùng dân ngài. ngài đã giơ tay nghịch cùng nó và đánh nó; núi non đều rúng động: xác chết chúng nó như phân ngang ngửa giữa đường. dầu vậy, cơn giận ngài chẳng lánh khỏi, nhưng tay ngài còn giơ ra.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: