Je was op zoek naar: tavoletta (Italiaans - Vietnamees)

egli chiese una tavoletta, e scrisse: «giovanni è il suo nome». tutti furono meravigliati
xa-cha-ri biểu lấy bảng nhỏ, và viết rằng: giăng là tên nó. ai nấy đều lấy làm lạ.

su, vieni, scrivi questo su una tavoletta davanti a loro, incidilo sopra un documento, perché resti per il futuro in testimonianza perenne
bây giờ, ngươi hãy đi, chạm lời nầy trên bảng nhỏ ở trước mặt họ, hãy chép vào sách, để truyền lại đời sau, mãi mãi không cùng.

«tu, figlio dell'uomo, prendi una tavoletta d'argilla, mettila dinanzi a te, disegnaci sopra una città, gerusalemme
hỡi con người, hãy lấy một tấm ngói, đặt nó trước mặt ngươi, và vẽ thành giê-ru-sa-lem ở trên.

il signore mi disse: «prenditi una grande tavoletta e scrivici con caratteri ordinari: a mahèr-salàl-cash-baz»
Ðức giê-hô-va phán cùng tôi rằng: hãy lấy một cái bảng rộng và viết lên trên bằng bút loài người rằng: ma-he-sa-la-hát-bát.