Je was op zoek naar: cedola (Italiaans - Zweeds)

cedola
obligation

ex-cedola
utan kupong

cedola postfissata
efterhandsfastställd räntekupong

corso ex cedola
kurssättning i procent av det nominella värdet

cedola d'interessi
räntekupong

cedola media ponderata
genomsnittskupong

obbligazione a cedola progressiva
värdepapper med stigande kupongvärde

debito — obbligazioni prive di cedola
skulder – nollkupongobligationer

obbligazione con possibilità di reinvestimento della cedola
naturabetalningsobligation

strumenti con cedola di tipo "inverse floater"
instrument med omvänd rörlig ränta

le loro caratteristiche di cedola, scadenza e importo sono le seguenti:
eur 2,2 miljarder eur 3,1 miljarder eur 2,6 miljarder eur 5,1 miljarder eur 4,0 miljarder

la banca vi ha lan­ciato tre operazioni, una delle quali a cedola progressiva.
banken introdu­cerade tre emissioner på marknaden, varav en med stigande ränta.

la cedola è pagata solo qualora la banca consegua utili e ne deliberi la distribuzione.
kupongen betalas endast ut om banken har en vinst och beslutar att dela ut den.

le emissioni avranno di preferenza data di cedola e di scadenza al 15 febbraio o al 15 aprile.
dessutom kommer banken att fokusera emitteringen på kuponger och slutliga förfallodagar som infal­ler antingen den 15 februari eller den 15 april.

per evitare ritardi, inviare la cedola a uno degli agenti di vendita sopraelencati vogliate spedirmi:
vissa teletjänstleverantörer utanför eu erbjuder billiga riks- och utlandssamtal till kunder inom eu.

cedola di oro da rispedire a... (vedasi elenco dei distributori e dei data shop a tergo).
Återsändes till: (se förteckningen över adresser till försälj­ningställen och data shop på baksidan).

duration_add(liquidazione; scadenza; cedola, rendimento; frequenza; base)
duration_ add( avräkning; förfaller; kupong; avkastning; frekvens; bas)

questo strumento non attribuisce diritti di voto allo stato, ma gli consente di ottenere una cedola preferenziale e un diritto di conversione.
med dessa instrument får staten inga rösträtter men en preferenskupong och en konverteringsrätt.

il prezzo di mercato di un titolo di debito dipende dalla sua durata residua, dalla sua cedola e dal rendimento effettivo fino alla scadenza.
marknadsvärdet på ett räntebärande värdepapper beror på tiden fram till förfallodagen, räntan som procentsats på det nominella värdet samt den faktiska avkastningen fram till förfallodagen.

l'emissione obbligazionaria, per eur 500 milioni, ha scadenza al 15 ottobre 2002 e una cedola del 4,625%.
obligationsemissionen pâ 500 miljoner euro med förfallodag den 15 oktober 2002, har en kupong pâ 4,625 %.