Je was op zoek naar: coccidiostatici (Italiaans - Zweeds)

farmaci coccidiostatici
koccidiostatika

coccidiostatici e istomonostatici
kocciodiostatika och histomonostatika

e) coccidiostatici e istomonostatici.
e) koccidiostatika och histomonostatika.

coccidiostatici e altre sostanze medicamentose
koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser

vorrei spendere due parole sui coccidiostatici.
jag skulle vilja säga något kort om coccidiostatika .

il monensin sodico non va mescolato con altri coccidiostatici.
monensinnatrium får inte blandas med andra kocciodiostatika.

non sto certamente difendendo un uso senza restrizioni dei coccidiostatici.
men detta innebär absolut inte att jag pläderar för ett obegränsat användande av koccidiostatika .

mi riferisco ai coccidiostatici, sostanze usate per prevenire le infezioni da coccidia.
jag syftar på koccidiostatika , dvs. ämnen som används för att förebygga coccidios.

• una relazione sull’utilizzo di coccidiostatici e di istomonostatici quali additivi per
associeringsrådet eu–turkiet sammanträdde den 27 maj och den gemensamma parlamentarikerkommittén för eu och turkiet sammanträdde den 27 och 28 maj samt den 27 och 28 november.

che modifica le condizioni di autorizzazione di un additivo per mangimi appartenente al gruppo dei coccidiostatici
om ändring av villkoren för godkännande av en fodertillsats tillhörande gruppen koccidiostatika

gli antibiotici, diversi dai coccidiostatici o dagli istomonostatici, non sono autorizzati come additivi per mangimi.
annan antibiotika än koccidiostatika eller histomonostatika får inte godkännas som fodertillsatser.

può essere utilizzato in alimenti composti contenenti i coccidiostatici seguenti: robenidina, salinomicina sodica.
får användas i foderblandningar som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: robenidin, salinomycinnatrium.

1) sono eliminate le seguenti sostanze appartenenti al gruppo dei coccidiostatici e altre sostanze medicinali:
1. följande substanser som hör till gruppen%quot%koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser%quot% skall utgå:

gli antibiotici diversi dai coccidiostatici e dagli istomonostatici possono essere commercializzati e utilizzati come additivi per mangimi solo fino al 31 dicembre 2005.
annan antibiotika än koccidiostatika och histomonostatika får saluföras och användas som fodertillsats endast till och med den 31 december 2005.

(solo nitrofurani), b2a (antielmintici, tranne emamectina), b2b (coccidiostatici), b2c
(endast nitrofuraner), b2a (avmaskningsmedel utom emamektin), b2b (koccidiostatika), b2c

l’additivo narasin, appartenente al gruppo «coccidiostatici e altre sostanze medicamentose», è soppresso.
tillsatsen narasin av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser skall utgå.

c) che i coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose non possano essere mescolati, nel caso in cui i loro effetti siano analoghi;
c) att koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser inte blandas med varandra, om de har likartad verkan.

l’additivo salinomicina sodica, appartenente al gruppo «coccidiostatici e altre sostanze medicamentose», è soppresso.
tillsatsen salinomycinnatrium av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser skall utgå.

k) "coccidiostatici" e "istomonostatici": sostanze destinate a uccidere o inibire la crescita di protozoi;
k) koccidiostatika och histomonostatika: ämnen avsedda att döda eller hindra protozoer,

la menzione dell’additivo monensina sodica, appartenente al gruppo dei «coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose», è soppressa.
tillsatsen monensinnatrium av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser skall utgå.