Je was op zoek naar: dati applicativi (Italiaans - Zweeds)

interlocutori applicativi
kommunikationselement

interfaccia per programmi applicativi
gränssnitt för tillämpningsprogram

i) i controlli applicativi."
i) tillämpningskontroll.%quot%

interfacce per programmi applicativi (api)
gränssnitt för tillämpningsprogram (api)

servizi di programmazione di software applicativi
programmering av tillämpningsprogram

applicativi operazioni finanziarie e prestiti jean-yves pirnay
applikationer för finansiella transaktioner och lån jean-yves pirnay

api (application program interface) interfaccia per programmi applicativi
api application program interface (gränssnitt för tillämpningsprogram)

a queste decisioni è seguita l'elaborazione di vari regolamenti applicativi.
dessa beslut har följts av utarbetandet av de olika tillämpningsförordningarna.

i programmi applicativi multimedia esercitano un effetto molto positivo su tutti gli studenti,
multimedieprogram har en mycket positiv effekt på alla elever och långsammare elever gör förhållandevis stora framsteg eftersom de inte känner sig hotade av sina jämnåriga.

a parere della commissione, nei prossimi anni occorrerà concentrare gli sforzi sui problemi applicativi.
kommissionen anser att insatserna under de kommande åren måste inriktas på tillämpningsfrågor .

architettura per servizi aperti umts interfaccia per programmi applicativi (api) — parte 2
umts open services architecture application programming interface – del 2 (gränssnitt för tillämpningsprogram)

i divieti di discriminazione rappresentano uno dei classici casi applicativi dell’efficacia diretta del diritto comunitario.
förbud mot diskriminering utgör en av de klassiska fall där gemenskapsrättens direkta effekt skall tillämpas.

l'azione chiave 1 (ac1) si incentra sullo sviluppo di sistemi applicativi innovativi.
nyckelåtgärd 1 är inriktad på utveckling av innovativa tillämpningssystem.

i progetti applicativi attualmente più avanzati sono galileo e gmes ( global monitoring for environment and security ).
galileo och gmes ( global monitoring for environment and security ) är idag de mest avancerade tillämpningsprojekten.

accesso a servizi aperti (osa); interfaccia per programmi applicativi (api/parlay 3)
open service access (osa) (Öppen tillgång till tjänster); application programming interface (api/parlay 3) (gränssnitt för tillämpningsprogram)

ciò include l'autodescrizione di banche dati, componenti e agenti, e la composizione di software ed elementi di servizi applicativi eterogenei che esercitino un impatto prevedibile sulle proprietà del sistema che ne risulta.
arbetet kommer att bedrivas inom ramen för en sammanslagen trådlös flerskiktsmiljö som sträcker sig från body area networks (ban), personal area network (pan, w-lan), cellulär, utsändning, fasta trådlösa accessystem (fixed wireless access - fwa) och ända till satellitsystem.

utenti dei diversi settori applicativi (per esempio logistica, autotrasporti, aerospaziale, sanità, commercio al dettaglio, industria farmaceutica);
användare från olika tillämparsektorer (som logistik, fordon, luftfart, sjukvård, detaljhandel, läkemedel).

il sistema rapex utilizza un applicativo software basato su internet come strumento di comunicazione fra i punti di contatto collegati ad una banca dati contenente tutte le informazioni ottenute tramite le notifiche e le reazioni.
i rapex-systemet används en internet-baserad programvarutillämpning för kommunikationen mellan kontaktpunkterna som är kopplad till en databas som innehåller all information i underrättelser och svar.

21.3. il comitato esecutivo adotta le norme sul personale, applicative delle condizioni di impiego.
21.3 direktionen skall anta personalregler som genomför anställningsvillkoren.