Je was op zoek naar: endoscopia (Italiaans - Zweeds)

endoscopia
endoskopi

endoscopia nas
endoskopi

endoscopia gastrointestinale
endoskopi, mag-tarm

per endoscopia bronchiale
för bronkial endoskopi

endoscopia con video-capsula
kapselendoskopi

apparecchi per endoscopia e endochirurgia
apparatur för endoskopi och endokirurgi

all’ ottava settimana è stata praticata un’ endoscopia.
endoskopi utfördes också vecka 8.

colite ischemica come motivo di endoscopia del tratto digestivo inferiore
kolit, ischemisk

l'indagine con bario è tuttora raccomandata prima di una eventuale endoscopia.
bariumundersökningar rekommenderas fortfarande föreeventuell endoskopi.

- trattamento dell’ ulcera gastrica e duodenale confermata mediante endoscopia o radiografia
- behandling av duodenal - och ventrikelsår bekräftat med endoskopi eller röntgen

solo dopo indagini dei tratti superiore e inferiore (studi con ba o endoscopia).
blodförlust i tarmen, kronisk eller återkommande

si può ricorrere al pasto di ba o all'endoscopia nei casi in cui non vi sia risposta alla terapia.
ventrikelröntgen eller endoskopi för patienter som inte förbättras.

la diagnosi di ulcera gastroduodenale e esofagite da reflusso deve essere confermata mediante endoscopia o altri appropriati mezzi diagnostici.
det händer att refluxesofagit inte manifesteras som ulceration och/ eller synlig skada och därför kan det i vissa fall vara otillräckligt med enbart endoskopi.

la diagnosi di ulcera gastroduodenale e di esofagite da reflusso deve essere confermata tramite endoscopia o altri metodi diagnostici adeguati.
9 diagnoserna ventrikel - / duodenalsår och refluxesofagit skall bekräftas med endoskopi eller andra lämpliga diagnostiska metoder.

una rxa può essere necessaria se la rxc è negativa, come pure utili sono un esofago con bario o un'endoscopia.
axr kan behövasom cxr är negativ, samma gäller bariumsväljning eller endoskopi.

il medico può effettuare o aver effettuato un ulteriore esame chiamato endoscopia per diagnosticare la sua condizione e/o escludere una malattia maligna.
läkaren kan göra eller ha gjort ytterligare en undersökning som kallas endoskopi för att diagnostisera din sjukdom och/ eller utesluta malign sjukdom.

cfr. sezione g. È in aumento l'interesse per la tc e la rm del colon, particolarmente con tecniche di endoscopia virtuale.
se avsnitt g. Ökat intresse för ct och mrt av colon, särskilt med virtuella endoskopiska tekniker.

l'indagine alternativa deve essere presa in considerazione qualora i sintomi continuino a persistere dopo un'endoscopia negativa. la preoccupazione principale
alternativ undersökning bör övervägas om symtomen fortsätter efter negativt resultat.

gli esiti di chirurgia gastrica sono valutati in modo ottimale mediante endoscopia (gastrite, ulcera recidiva, tumore ecc.).
ventrikelresten bedöms bäst med endoskopi (gastrit, magsårsbildning, återkommande tumör osv.).

questa classe comprende: - la fabbricazione di fibre di vetro, compresi la lana di vetro e i prodotti non tessuti di fibra di vetro endoscopia,
omfattar: - framställning av ferrolegeringar utom ferromangan med hög kolhalt och av ferrofosfor - framställning av granulat och pulver av järn; framställning av järn av särskilt hög renhet genom elektrolys eller annan kemisk process - framställning av banbyggnadsmaterial utom räls - framställning av metallgranulat för blästring