Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• cure paramediche (infermieri, fisioterapisti, ecc.);
•paramedicinsk behandling (sjukvårdspersonal, sjukgymnastik osv.).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa classe non compréndele attività paramediche svolte ad esempio da ostetriche, infermiere e fisioterapisti cfr. 85.14
omfattar inte: paramedicinsk vård som bedrivs av barnmorskor, distriktssköterskor och sjukgymnaster jfr 85.14
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servizi forniti da fisioterapisti e da altro personale paramedico (inclusi servizi di omeopatia e servizi analoghi)
behandling hos sjukgymnaster samt annan paramedicinsk vård inklusive homeopatisk och liknande behandling
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esso eÁ formato da un gruppo di professionisti di diversi settori: medici, infermieri, psicologi, ergoterapisti, fisioterapisti e assistenti sociali.
enheten bestaÊr av personer fraÊn olika yrkesgruppper: laÈkare, sjukskoÈterskor, psykologer, arbetsterapeuter, sjukgymnaster och socialassistenter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cure paramediche (infermieri, fisioterapisti ecc.); analisi ed esami di laboratorio; protesi dentarie, ortopediche ecc.; medicinali;
tandproteser, ortopediska proteser och andra proteser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amministrazione, ispezione, gestione o sostegno di servizi sanitari forniti da cliniche sotto la supervisione di infermieri, ostetriche, fisioterapisti, terapisti professionali, logopedisti o altro personale e servizi sanitari paramedici forniti da infermieri, ostetriche e personale paramedico in sale non destinate alla consulenza, nel domicilio dei pazienti o in altre istituzioni non mediche.
förvaltning, inspektion, drift eller stöd till vårdtjänster som utförs av kliniker som övervakas av sjuksköterskor, barnmorskor, fysioterapeuter, arbetsterapeuter, talpedagoger och annan paramedicinsk personal och vårdtjänster som utförs av sjuksköterskor, barnmorskor och paramedicinsk personal utanför mottagningar, i patienternas hem eller andra icke-medicinska institutioner.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: