Je was op zoek naar: insuccessi (Italiaans - Zweeds)

somma di insuccessi l1
l1 summering av missar

peggior serie di insuccessi:
längsta följd av förluster:

non possiamo permetterci di continuare con gli insuccessi.
vi har helt enkelt inte råd med fler misslyckanden .

invbino(tentativi; insuccessi; probabilità_di_fallire)
invbino( försök; misslyckade; sannolikhet_ att_ misslyckas)

signora commissario, lei ha detto che i giornali parlano solo degli insuccessi.
fru kommissionär! ni menade att tidningarna bara skriver om misslyckanden .

sistematicamente snoccioliamo la litania degli insuccessi che abbiamo mietuto come unione europea.
vi talar systematiskt om det sammanbrott vi haft som europeisk union.

essa indica chiaramente i miglioramenti verificatisi negli ultimi anni, pur ricordando i molteplici insuccessi.
provan uttryckte detta på ett mer diplomatiskt sätt genom att tala om motiv för fiskarna att bryta mot reglerna.

a tal fine, dobbiamo tuttavia trarre insegnamento dai passati insuccessi della politica comune della pesca.
för att uppnå detta måste vi emellertid först dra lärdom av tidigare misslyckanden inom fiskeripolitiken .

insuccesso della procedura di gara.
när anbudsinfordran inte har gett något resultat.