Je was op zoek naar: insuccesso (Italiaans - Zweeds)

insuccesso
misslyckades

insuccesso del
behandlingssvikt

probabilità di insuccesso
sannolikhet att misslyckas

insuccesso del bando di gara
anbudsinfordran som inte har givit något resultat

insuccesso: sempre non riuscito
fel: misslyckas alltid

per concludere, se l' insuccesso...
slutligen, om misslyckandet ...

insuccesso della procedura di gara.
när anbudsinfordran inte har gett något resultat.

insuccesso nel recupero di istruzione l1
l1 instruktionshämtningsmiss

situazione a seguito di un insuccesso scolastico
bristfällig skolutbildning

pearl – insuccesso del metodo (ic 95%)
metodmisslyckande (0, 0, (95% 1, 14) konfidensintervall) dsg 150 µg + 20 µg ee *

i motivi a cui imputare tale insuccesso sono molteplici.
det finns många skäl till detta.

dieci anni fa ci sentivamo responsabili del nostro insuccesso.
på den punkten har man tydligen blivit efter.

provo ora ad immaginare che cosa accadrebbe nel caso di insuccesso.
jag föreställer mig hur det skulle vara om det misslyckades.

a mio parere, si tratta di un insuccesso per la democrazia.
enligt min uppfattning är det ett misslyckande för demokratin.

pensate all'insuccesso della comunità europea di difesa!
för att skapa arbete måste arbetskostna

ci duole riconoscere lʼ insuccesso per quanto riguarda lʼ obiettivo istituzionale.
det är med besvikelse vi konstaterar att det institutionella målet misslyckades.

il valore dell'insuccesso in quanto esperienza formativa non è riconosciuto.
hos oss värdesätter man inte de lärorika erfarenheter som ett misslyckande trots allt kan ge.

• ieciclo: osservazioni introduttive sul concetto di successo e insuccesso negli
detta projekt går ut på att eleverna skall förberedas inför framtida val i livet och utveckla sin förmåga när det gäller att välja utbildning och yrke.

articolo 234 del trattato ce nato all'insuccesso ovvero sarebbe considerevolmente ostacolato.
artikel 234 i eg-fördraget trädelsen skulle vara obefintliga eller minska avsevärt, om denna domstol inte lämnade tillstånd ull tvångsåtgärderna i förebyggande syfte.

ci duole riconoscere l'insuccesso per quanto riguarda l'obiettivo istituzionale.
det är med besvikelse vi konstaterar att det institutionella målet misslyckades.