Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quaranta ladroni
fyrtio rövare
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche i ladroni crocifissi con lui lo oltraggiavano allo stesso modo
på samma sätt smädade honom också rövarna som voro korsfästa med honom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con lui crocifissero anche due ladroni, uno alla sua destra e uno alla sinistra
och de korsfäste med honom två rövare, den ene på hans högra sida och den andre på hans vänstra.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insieme con lui furono crocifissi due ladroni, uno a destra e uno a sinistra
med honom korsfästes då ock två rövare, den ene på högra sidan och den andre på vänstra.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli ha concluso il suo intervento gridando ripetutatamente «contro roma ladrona».
medlemsstaterna måste börja tillämpa direktivet senast två år efter att det trätt i kraft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: