Je was op zoek naar: marciapiede (Italiaans - Zweeds)

marciapiede
trottoar

marciapiede mobile
rullramp

cordone di marciapiede
kantsten

lunghezza del marciapiede;
plattformshöjd,

marciapiede mobile accelerato
accelererande rullband

marciapiede mobile a cabine
kabinbandtransportör

marciapiede mobile a nastro continuo
bandrullramp

carichi aerodinamici sui passeggeri presenti sul marciapiede
aerodynamiska belastningar på passagerare på en plattform

l’altezza del marciapiede è di 840 mm.
plattformshöjden är 840 mm.

l’ampiezza del marciapiede deve tener conto:
hänsyn skall tas till

distanza del bordo del marciapiede dal centro del binario
avstånd mellan spårmitt och plattformskant

bordo del marciapiede, di cui alla sezione 4.2.20
plattformskanter, som refereras till i 4.2.20

distanza del marciapiede dal centro del binario per marciapiedi di altezza pari a 550 mm.
avstånd från mellan plattformen och spårmitt för plattformar med en höjd på 550 mm

4.2.1.lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggio;
köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplats,

carichi aerodinamici sui viaggiatori presenti sul marciapiede [punto 4.2.6.2.2]
aerodynamiska belastningar på passagerare på en plattform [avsnitt 4.2.6.2.2]

- le scale mobili e i marciapiedi mobili.";
- rulltrappor och rullramper."