Je was op zoek naar: metaldeide (Italiaans - Zweeds)

metaldeide
metaldehyd

poliacetaldeide (metaldeide)
metaldehyd

(6) l'impiego della metaldeide come molluschicida è autorizzato nell'agricoltura biologica per un periodo che scade il 31 marzo 2002.
(6) det är tillåtet att använda metaldehyd som medel mot sniglar i ekologiskt jordbruk under en period som löper ut den 31 mars 2002.

(6) l'impiego della metaldeide come molluschicida è autorizzato nell'agricoltura biologica per un periodo che scade il 31 marzo 2002. tale periodo andrebbe prorogato per un periodo transitorio limitato di 4 anni che consentirebbe di sostituire, negli stati membri, la metaldeide utilizzata come molluschicida con l'ortofosfato ferrico (iii).
(6) det är tillåtet att använda metaldehyd som medel mot sniglar i ekologiskt jordbruk under en period som löper ut den 31 mars 2002. denna period bör förlängas med en begränsad övergångsperiod på fyra år vilket skulle göra det möjligt att ersätta metaldehyd som medel mot sniglar med järn(iii)fosfat i medlemsstaterna.