Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muito obrigado, senhor pinheiro.
tack så mycket herr pinheiro.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- muito mokestis nustatytas tarybos sprendime 2000/822/eb
- muito mokestis nustatytas tarybos sprendime 2000/822/eb
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- muito mokestis ... % - direktyva (eb) nr. 2125/95
- muito mokestis ... % - direktyva (eb) nr. 2125/95
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lituano reglamente (eb) nr. 2040/2005 numatytas muito sumažinimas
på litauiska reglamente (eb) nr. 2040/2005 numatytas muito sumažinimas
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lituano muito mokestis 9,6 % – reglamentas (eb) nr. 1870/2005,
på litauiska muito mokestis 9,6 % – reglamentas (eb) nr. 1870/2005,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
- no que diz respeito ao mercado brasileiro, os concorrentes do beneficiário têm quotas de mercado muito mais elevadas,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- o sector hoteleiro no brasil é muito competitivo, tem um grau reduzido de concentração e tem crescido rapidamente nos últimos anos.
- o sector hoteleiro no brasil é muito competitivo, tem um grau reduzido de concentração e tem crescido rapidamente nos últimos anos.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lituano atleista nuo importo muito (saa, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327
på litauiska atleista nuo importo muito (saa, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lituano muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (reglamentas (eb) nr. 27/2008),
på litauiska muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (reglamentas (eb) nr. 27/2008),
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lingua lituana muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (reglamentas (eb) nr. 2081/2005),
på litauiska muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (reglamentas (eb) nr. 2081/2005),
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lituano atleista nuo importo muito (reglamentas (eb) nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324
på litauiska atleista nuo importo muito (reglamentas (eb) nr. 2007/2000, 4(4) straipsnis), kvotos numeris 09.4324
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: