Je was op zoek naar: procura speciale (Italiaans - Zweeds)

procura
fullmakt

procura alle liti
rättegångsfullmakt

matrimonio per procura
äktenskap genom ombud

procura per atto pubblico
fullmakt upprättad inför notarius publicus

articolo 74 procura 1.
fullmakter till ombud 1.

persona munita di procura
prokurist

istituzione di una procura europea
inrättande av eneuropeisk åklagarmyndighet

il conferimento della procura al mandatario, sotto forma speciale o generale;
befullmäktigande av en företrädare, i form av en individuell fullmakt och en generell fullmakt,

i) il conferimento della procura al rappresentante, sotto forma speciale o generale.
i) fullmakt för ombud, i form av en individuell fullmakt och i form av en allmän fullmakt.

h) il conferimento della procura al mandatario, sotto forma speciale o generale;
h) befullmäktigande av en företrädare, i form av en individuell fullmakt och en generell fullmakt,

si parla di istituire una procura europea.
det talas om en europeisk åklagarmyndighet .

infine, tale prelievo procura risorse allo stato.
slutligen sker ett tillskott av statliga medel.

esso procura indubbiamente un vantaggio economico alle imprese che
eftersom skattefördelar olovligen beviljats sådana företag åtföljdeskommissionens beslut med krav på återbetalning av detta stöd.

proposta della convenzione europea relativa alla procura europea
europeiska konventets förslag om en europeisk åklagarmyndighet

essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.
ha rätt att teckna firma

il bilancio della procura per il 2006 aumentato del 14%.
anslagen till korruptionsbekämpningsdirektoratet har höjts med 14 % för 2006.

esso procura alla vws un vantaggio che non avrebbe ottenuto nel mercato.
det ger vws en fördel som företaget inte skulle ha fått på marknaden.

È sufficiente un unico documento in cui è incorporata la procura generale.
beträffande generella fullmakter är det tillräckligt att en enda handling inges.

la procura può essere redatta in una delle lingue ufficiali della comunità.
fullmakten kan lämnas in på något av gemenskapens officiella språk.

a termine, dovrebbe rientrare nelle competenze della futura procura europea.
slutmålet är att stödet skall lämnas av den kommande europeiska åklagarmyndigheten.