Je was op zoek naar: seguirti (Italiaans - Zweeds)

pronto a seguirti ovunque.
går dit du går

questi altoparlanti leggeri e compatti sono pronti a seguirti ovunque!
högtalarna är lätta att bära, men det är definitivt inga lättviktare.

quando vuoi riservatezza e suono chiaro ovunque vai, abbiamo cuffie con microfono pronte a seguirti dappertutto.
vill du prata ostört och höra tydligt var du än befinner dig?

pietro disse: «signore, perché non posso seguirti ora? darò la mia vita per te!»
petrus sade till honom: »herre, varför kan jag icke följa dig nu? mitt liv vill jag giva för dig.»

grazie al tracciamento laser di precisione e alle batterie dalla durata di 18 mesi, questo pratico mouse senza fili è pronto a seguirti ovunque.
med laseravläsning och en batteritid på 18 månader är den här musen redo att följa dig vart du än går.

se la donna non vorrà seguirti, allora sarai libero dal giuramento a me fatto; ma non devi ricondurre là il mio figlio»
men om kvinnan icke vill följa dig, så är du fri ifrån denna din ed till mig. allenast må du icke föra min son dit tillbaka.»

risposero: “dovremmo credere in te, nonostante che siano i più miserabili [di noi] a seguirti?”.
de svarade: "skall vi tro på dig som [bara] har slöddret till anhängare?"

chiese [mosè]: “posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato [a proposito] della retta via?”.
moses sade till honom: "får jag följa dig så att du kan lära mig något av allt det som du har fått veta om rätt och orätt?"

il sistema più sicuro per entrare nell' edificio è di scendere per la scala in alto a sinistra e aspettare in cima alla corta scala a destra. quando arriva un nemico, corri sopra di esso per raggiungere il palo. ora vai a destra e lasciati cadere sul balcone, poi scava e lasciati cadere. corri nella stanza e sali per la scultura di scale per prendere l' oro. lasciati cadere a sinistra sul blocco di cemento e aspetta che i nemici si accumulino. lasciati cadere a sinistra e torna fuori sul cemento, con i nemici alle calcagna. usa la stessa scala e barra per tornare dentro. corri fino in cima al palazzo con la scala più a destra. resta fermo nel punto più a sinistra del tetto. aspetta che un nemico cada sotto di te, poi fai un passo indietro, scava e lasciati cadere dietro di lui sulla balconata, dove puoi raccogliere tre pezzi d' oro. se aspetti abbastanza sul tetto prima di cadere puoi persuadere parecchi nemici a seguirti e a farsi intrappolare nella balconata. usa le scale sulla destra per raccogliere l' oro rimanente e per uscire.
det säkraste sättet att gå in i byggnaden är att klättra nerför stegen längst upp till vänster och vänta längst upp på den korta stegen till höger. när en fiende närmar sig, spring över honom till stången. gå nu åt höger och fall ner på balkongen, gräv dig därefter ut och fall ner. spring in i hallen och uppför skulpturen för att hämta guldet. fall ner till vänster på betongblocket och vänta på att fienderna samlar ihop sig. fall ner åt vänster och spring tillbaka ut till betongutsprånget med fienderna efter dig. använd samma stege och stång för att gå tillbaka in. klättra längst upp i byggnaden via stegarna längst till höger. stå längst till vänster på taket. vänta på att en fiende faller nedanför dig, stig därefter tillbaka, gräv och fall efter honom på balkongen där du kan samla in tre guldstycken. om du väntar länge nog på taket innan du faller kan du övertala flera fiender att följa efter och bli fångade på balkongen. använd stegarna till höger för att samla in återstående guld och gå ut.