Je was op zoek naar: tostato (Italiaans - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Swedish

Info

Italian

tostato

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Zweeds

Info

Italiaans

pane tostato

Zweeds

rostat bröd

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

granturco tostato

Zweeds

rostad majs

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prodotti di pane tostato

Zweeds

rostade brödprodukter

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

granturco tostato e soffiato

Zweeds

popcorn

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tostato, cotto, trattato termicamente

Zweeds

rostad, kokt, värmebehandlad

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prodotti di pane tostato e prodotti di pasticceria

Zweeds

rostade brödprodukter och bakverk

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

terminologia del dominio: 60 agroalimentare malto non tostato

Zweeds

terminologi för ämnesområdet: 60 jordbrukslivsmedelsindustri livsmedelskoncentrat krydda (6026) kryddväxt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati

Zweeds

skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fette biscottate–– e tostato e prodotti simili tostati:

Zweeds

skorpor––

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati–  latte

Zweeds

skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter– av vete

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati:– riore a 85 g

Zweeds

skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter:– nnehåll av högst 85 g

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati:– riore a 85 g

Zweeds

skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter:– ögst 85 g:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati, esclusi i biscotti di mare

Zweeds

söta kex, småkakor o.d.; våfflor och rån (wafers) - kakor och kex - skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter, med undantag för skeppsskorpor

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si alzae fa colazione: pane tostato e latte al cacao. siveste e si lava i denti.

Zweeds

han går tillfrukostbordet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

— fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati, esclusi i biscotti di mare ex 1905 90

Zweeds

— skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter ex 1905 90

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lavorano senza sosta da mattina a sera, senza ricevere cibo, ad eccezione di una piccola quantità di riso tostato.

Zweeds

de arbetar utan uppehåll från morgon till kväll , utan att få någon mat, med undantag av lite stekt ris .

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cpa 10.72.11: pane croccante detto knäckebrot, fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati

Zweeds

cpa 10.72.11: knäckebröd, skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

casella i.28: tipo di trattamento: scegliere fra tostato, altrimenti manipolato, sgusciato o nel guscio.

Zweeds

fält i.28: typ av behandling: ange rostade, behandlade på annat sätt, utan eller med skal.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

19054010 e 19054090 -fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati vedi le note esplicative del sa, voce 1905, titolo a, punto 5. -

Zweeds

19054010 och 19054090 -skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 1905, a 5. -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

iii) arachidi tostate di cui al codice nc 20081192 (in imballaggi immediati di contenuto netto superiore a 1 kg) o 20081196 (in imballaggi immediati di contenuto netto non superiore a 1 kg).

Zweeds

iii) rostade jordnötter som omfattas av kn-nummer 20081192 (i förpackningar med en nettovikt på mer än 1 kg) eller 20081196 (i förpackningar med en nettovikt på högst 1 kg).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,764,070,305 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK