Je was op zoek naar: vincolante (Italiaans - Zweeds)

atto vincolante
bindande rättsakt

efficacia vincolante
direkt tillämplighet

diritto non vincolante
icke-bindande lagstiftning

e) carattere vincolante
b) lägsta räntesats i)

1) informazione vincolante:
1. bindande besked:

informazione tariffaria vincolante
bindande klassificeringsbesked

6.9 carattere vincolante
6.9 obligatoriskt

(firma giuridicamente vincolante)
(rättsligt bindande underskrift)

rinvio vincolante a norme
ovillkorlig hänvisning till standard

dispensa dall'itinerario vincolante
befrielse från bindande färdväg

valore limite giuridicamente vincolante
rättsligt bindande gränsvärde

- dispensa dall'itinerario vincolante,
- dispensa dall'itinerario vincolante

che contenuto giuridicamente vincolante ha?
vilket bindande juridiskt innehåll har det?

la dispensa dall'itinerario vincolante;
befrielse från bindande färdväg.

questa ripartizione ha carattere vincolante.
denna fördelning ska vara bindande.

informazione vincolante relativa all'origine
bindande ursprungsbesked

a) devono avere forza vincolante;
a) det skall vara möjligt att kontrollera att avtalen följs.

titolare di un'informazione tariffaria vincolante
innehavare av bindande tulltaxeupplysningar

eventualmente, la dicitura “itinerario vincolante”.
i förekommande fall, uppgiften ’bindande färdväg’.

vincolante solo al momento dell’adozione dell’euro.
År 2004 förväntas underskottetöka till 2,0 %.