Je was op zoek naar: 寧ろ [むしろ] (Japans - Deens)

寧ろ [むしろ]
bedre

むしろ 忘れて...
det ville jeg foretrække, at du gjorde.

むしろ、さあ！
lad os komme af sted.

むしろ 知り合いかな
- bekendtskab.

むしろ... 俺よりも だぞ
selv mere end jeg.

なんだ むしろ... 犬.
det ligner mere end hund.

彼は むしろ 君をかばってた
faktisk forsvarede han dig.

私は むしろ― ハイになるものだと
fordi jeg for det meste rember det gjorde mig svimmel.

ていうか, むしろ... 神経質そのもの.
egentlig, nej, hun er rigtig striks.

そうじゃなかった むしろ 哀れだった
men det gjorde han ikke.

ホーム、徹底的に！ ＯＫ？ むしろ、帰ってください！
gå hjem!

- むしろアンネの事でしょう
- jeg vil hellere tale om anne.