Je was op zoek naar: always (Japans - Duits)

always
immer

sync always
immer & synchronisieren

and l was always afraid.
und ich hatte immer angst.

there's always plan b.
plan b ist immer eine möglichkeit.

a coin always has two sides
enttäuschst

melman, you always feel nauseous.
- melman, dir ist immer schwummerig.

same thing i've always done, kate...
das, was ich schon immer gemacht habe, kate...

非表示item is always visible in the systray
ausgeblendetitem is always visible in the systray

they're always annoying us by trespassing,
- de fossas. sie ärgern uns, weil sie unsere gelände unbefugte betrete, partys störe

♪ and i think you always will a. r.
- ich habe um 8:00 eine besprechung mit a.r.g.u.s.

don't worry, cats always land on their...
keine sorge, katzen landen immer auf...

ツールチップの表示@action:inmenu always display tooltips
kurzinfos anzeigen@action:inmenu always display tooltips

注意 the query string shall always end with a semicolon.
dies geschieht in der gleichen weise, als ob fbsql_connect() was ohne argumente aufgerufen wird.

大きな象は いつも小象のことが理解できる big elephants can always understand small elephants. なぜなら テレサ because
durchnittliche elefanten speisen halt auch lieber bananen, deshalb teresa, deshalb.

helter skelter, when you pelter troubles always seem to scatter （困難に出遭った時いつも慌てて砕け散る）
magst du ruhig bei uns bleiben und die sorgen uns vertreiben

i mean, that's the thing that you were always looking at, but it's actually there.
das hattest du immer vor augen, aber das hier ist wirklich.

things always seem right,things always seem right when you're cheerful and bright （いつも明るい君が元気に輝いているなら）
du bringst uns in schwung und machst alte ganz jung

注意 the value of the frontbase sql function last_insert_id() always contains the most recently generated default unique value, and is not reset between queries.
zurück

fbsql_set_lob_mode() sets the mode for retrieving lob data from the database. when blob and clob data is stored in frontbase it can be stored direct or indirect. direct stored lob data will always be fetched no matter the setting of the lob mode. if the lob data is less than 512 bytes it will always be stored directly.
wenn die lob-daten kleiner als 512 bytes sind, werden sie immer direkt gespeichert.