Je was op zoek naar: transfer (Japans - Duits)

zoo transfer? ! oh, no.
in einen anderen zoo?

hypertext transfer protocol
http

transfer state: running
die verifizierung ist fehlgeschlagentransfer state: running

中止the transfer is finished
abgebrochen

先月the transfer has been finished
letzten monatthe transfer has been finished

完了@label speed of transfer
abgeschlossen@label speed of transfer

スクリプトを処理中...transfer state: finished
skript wird ausgeführt ...transfer state: finished

すべてのダウンロードが完了したのでコンピュータを停止します。transfer state: connecting
der rechner wird nun heruntergefahren, weil alle downloads abgeschlossen sind.transfer state: connecting

oh no, they can't transfer me!
oh nein, sie dürfen mich nicht verlegen.

ファイル名@label progress of transfer
dateiname@label progress of transfer

torrent を分析中...transfer status: seeding
torrent wird untersucht ...transfer status: seeding

ファイルを開く(o)the transfer is running
datei öffnenthe transfer is running

状態@action:button start a transfer
status@action:button start a transfer

content-transfer-encodingcollection of article headers
content-transfer-encodingcollection of article headers

rfc2821: simple mail transfer protocol (smtp).
post office protocol version 3 (pop3)

it's a transfer! it's a zoo transfer!
sie verlegen uns in einen anderen zoo.

hypertext transfer protocol (ハイパーテキスト転送プロトコル) は、www サーバー (ホスト) と www ブラウザ (クライアント) の間で www ドキュメントを転送するプロトコルです。
das hypertext transfer protocol (hypertext-Übertragungsprotokoll) ist das Übertragungsprotokoll von www-dokumenten zwischen www-servern (hosts) und webbrowsern (clients).

transfer-encoding は、transfer encoding で あり、 "b" (base64) または "q" (quoted-printable)のどちらかとする必要があ ります。デフォルトは、 "b" です。
beispiel 1. mb_convert_kana() example