Je was op zoek naar: すぐに喜んで受ける人のことである (Japans - Engels)

石地にまかれたものというのは、御言を聞くと、すぐに喜んで受ける人のことである。
but he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

彼女はそのことで喜んでいるどころか、とても怒っている。
she is far from being pleased about it and she is very angry.