Je was op zoek naar: どういうことですか？ (Japans - Engels)

どういうことですか？
come again, sergeant?

- どういうことですか？
- i beg your pardon?

ちょっと どういうことですか？
what're you talking about?

では今日のような騒ぎは どういうことですか？
then, what did you mean by the commotion like today?

どういうことですか、 ワシントンで？
wh-what do you mean, in dc?

右側のくぼみが 左側よりも深いわ どういうことですか？
the indentations on the right side are deeper than the indentations on the left side. what does that mean?

ちょっと どういうことですか あっ ちょっと待って あの... 撮影中
wait please, they're filming...

どういうことです?
what do you mean?