Je was op zoek naar: 大丈夫ですよ。 (Japans - Engels)

大丈夫ですよ。
no problem.

大丈夫ですよ
- it'll be fine.

- 大丈夫ですよ
- he'll be fine.

- ええ 大丈夫ですよ
-yeah, she'll be fine.

（永瀬） 大丈夫ですよ
it's all right.

そのくらいなら 大丈夫ですよ
what are you thinking of, george? actually, i think a trip downstairs might do her good, ma'am.

大丈夫ですよ、シムコウさん
everything is gonna be okay, mr. simcoe.

おお、大丈夫ですよ、 慣れてますから。
oh... no, it's okay. i'm used to it.

- もう大丈夫ですよ
- not a problem anymore.