Je was op zoek naar: certified (Japans - Engels)

2000年 microsoft 「windows 2000 certified」賞
2000 - microsoft “windows 2000 certified”

2003年 microsoft certified professional magazine 「products you love award」賞
2003 - microsoft certified professional magazine “products you love award”

2004年 microsoft certified professional- diskeeper 8.0 「products you love」賞
2004 - microsoft certified professional- diskeeper 8.0 products you love

ソフトウェア互換性を備えたチップセットファミリ全体に、同じ28nm技術と新しく構築されたcpu/gpuが採用され、 電力消費を最低限に抑え最高のモバイルパフォーマンスを実現します。 最新のadreno gpuもこのファミリに内蔵されるため、 開発者は引き続きadrenoの高性能グラフィック機能を活用して、さまざまな端末で迫力のあるゲームやユーザー体験を提供できます。 adreno gpuには、android、windows phone 7のxboxゲーム、playstation certified向けに数百種類のゲームを提供している最大のモバイル・グラフィック・エコシステムがあります。ソフトウェア互換性を備えたチップセットファミリ全体に、同じ28nm技術と新しく構築されたcpu/gpuが採用され、 電力消費を最低限に抑え最高のモバイルパフォーマンスを実現します。 最新のadreno gpuもこのファミリに内蔵されるため、 開発者は引き続きadrenoの高性能グラフィック機能を活用して、さまざまな端末で迫力のあるゲームやユーザー体験を提供できます。 adreno gpuには、android、windows phone 7のxboxゲーム、playstation certified向けに数百種類のゲームを提供している最大のモバイル・グラフィック・エコシステムがあります。
the software compatible chipset family will share the same 28nm technology and new, purpose-built cpus and gpus for the best mobile performance at the lowest power consumption. the latest adreno gpus will also be included in the family, allowing developers to continue to utilize high-performance adreno graphics capabilities to drive spectacular gaming and user experiences across all device tiers. the adreno gpu has the largest mobile graphics ecosystems with hundreds of games for android, windows phone 7 xbox gaming, and playstation certified gaming.the software compatible chipset family will share the same 28nm technology and new, purpose-built cpus and gpus for the best mobile performance at the lowest power consumption. the latest adreno gpus will also be included in the family, allowing developers to continue to utilize high-performance adreno graphics capabilities to drive spectacular gaming and user experiences across all device tiers. the adreno gpu has the largest mobile graphics ecosystems with hundreds of games for android, windows phone 7 xbox gaming, and playstation certified gaming.