Je was op zoek naar: executive (Japans - Engels)

executive software
executive software

またオックスフォード・ブルックス大学で取得した executive mba も取得しています。
dietmar also holds an executive mba awarded with distinction from oxford brookes university.

executive (7.5 x 10 インチ、191 x 254 mm)
executive (7.5x10 inches, 191x254 mm)

この例では、nstl のディスク断片化の動作テストで使用した製品、executive software の diskeeper が使用されています。
for the purposes of this example, executive softwares diskeeper was used, since it was the product utilized in the nstl disk fragmentation performance tests.

diskeeper corporation (前 executive software) は、企業家クレイグ・ジェンセンによって1981年7月22日に設立されました。
diskeeper corporation (formerly executive software) was founded on july 22, 1981 by entrepreneur craig jensen.

executive software を diskeeper corporation に改称、windows と openvms 用の自動デフラグ製品市場での 19 年間にわたる経験を礎にさらに発展を続けています。
in recognition of diskeeper’s 19-year leadership position as the number one automatic defragmenter in both the windows and openvms markets, executive software has now focused that leadership by becoming diskeeper corporation.

nstl では、executive software international の diskeeper デフラグソフトを使用して、一般のビジネスアプリケーションの稼働中にハードドライブの断片化への影響を証明する目的で、一連のデフラグテストを行いました。
nstl conducted a series of defragmentation tests using executive software international's diskeeper defragmentation software with the objective of demonstrating the effects of hard drive fragmentation while running common business applications.

ファイルの作成、編集、削除というプロセスが続くと、断片化がより進みます。executive soft の diskeeper を使用して断片化が進んだディスクの状態を見てみると、図 1 では、システムに深刻な使用状態が強いられていることを示しています。
as the file creation, editing, and deleting processes continue, fragmentation becomes more and more pronounced, exacting a progressively serious toll on system performance figure 1 represents what a fragmented disk looks like using executive software's diskeeper.

windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 でファイルを安全に移動できるように、diskeeper は、オペレーティングシステムに組み込まれているメカニズムを使用します。 これは、diskeeper corporation（旧称 executive software）によって開発され、microsoft によって windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 に導入されたものです。
to ensure the safe movement of files on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 systems, diskeeper uses mechanisms built into the operating system that were developed and implemented by diskeeper corporation (then known as executive software), and fully incorporated into windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 by microsoft.