Je was op zoek naar: scaling (Japans - Engels)

ヒストグラムのスケールを選択します。 画像の最大カウント値が小さいときは 線形が使えます。 最大カウント値が大きいときは、 対数を使うと小さい値から大きい値までのすべてがグラフで見えるようになります。linear histogram scaling mode
select the histogram scale. if the image's maximal counts are small, you can use the linear scale. logarithmic scale can be used when the maximal counts are big; if it is used, all values (small and large) will be visible on the graph.

swffont- getwidth() returns the string string 's width, using font's default scaling. you'll probably want to use the swftext() version of this method which uses the text object's scale.
you' ll probably want to use the swftext() version of this method which uses the text object's scale.