Je was op zoek naar: something (Japans - Engels)

* hear something else *
* hear something else (something else) *

you know something else
you know something else

something you said burns
something you said burns

i have something for you.
i have something for you.

i got something for you!
i got something for you!

metallic something (メタリック)
metallic something

you call me you got something.
you call me you got something.

something that i can't fear
something that i can't fear

and now you have to do something.
and now you have to do something.

- i think i broke something.
- i think i broke something.

it is something you ha ve to do
it is something you have to do

looks like a cutlass or something.
looks like a cutlass or something.

- i am trying to describe something
- to her red sonja ?

do they mean something to her 彼ら 彼女に何かを意図する
so they mean something to her.

he must have heard something before he...
he must have heard something before he...

i've figured something out 私 何かを見積もった
i've figured something out.

he must be forcing her or something 彼 彼女か何かを強制しなければならない
he must be forcing her or something.

コールポーター 「you do something to me」 ♪私を当惑させる ♪
[cole porter's "you do something to me"] ♪ ...that simply mystifies me ♪

あなた 私を許すだろう i have to go check on something 私 何かについて検査しに行かなければならない
i have to go check on something.

homeland - 4x09 "there's something else going on"
homeland - 4x09 "there's something else going on"