Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tokarukukuto means
ki tamoruku do tokarukukuto means
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do zukakatodo means
zukakatodo means
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bur means hindi mai
bur means hindi mai
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tokurika means in hindi
tokurika
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 があなたとの保存された試合の再開を希望していますu means unlimited
%1 wants to resume a saved match with you
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki tamoruku do tokurika means
ki tamoruku do
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ki tamoruku fumodo kashizudoto means
kashizudoto
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
chante. means to sing in french
chante. means to sing in french
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ki tamoruku fumodo suki toteredo means
tamoruku means
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ki-tamoruku-do-teshitaji means
ki-tamoruku-do-teshitaji means
Laatste Update: 2017-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
終了中止'document name [*]', [*] means modified
closing aborted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanodo ki tamoruku fumodo means and its opposite
kanodo ki tamoruku fumodo means
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1の新しい名前:@title actions category - means actions changing smth in interface
rename %1 to:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
メールを数えています...'directories' means directories on hard disc, not email-folders.
counting mail...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
スワップ使用率: %2 mib の %1%not available means the system does not have swap
swap usage: %1% of %2 mib
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ダイアログで実行されるコマンドを表示しないtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
x ポジション (au)axis label for y-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
x-position (au)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the config.m4 file is responsible for parsing the command-line options passed to configure at configuration time. this means that it has to check for required external files and do similar configuration and setup tasks.
use the second option when the user simply has to decide whether to enable your extension.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any local files created by the streams api will have their initial permissions set according to the operating system defaults - under unix based systems this means that the umask of the process will be used. under windows, the file will be owned by the creating process. any remote files will be created according to the url wrapper that was used to open the file, and the credentials supplied to the remote server.
any local files created by the streams api will have their initial permissions set according to the operating system defaults - under unix based systems this means that the umask of the process will be used.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: