Je was op zoek naar: 嘘 (Japans - Frans)

嘘
mensonge

嘘。
tu mens.

- 嘘！
- menteur !

えっ 嘘
quoi ? non.

嘘よ、嘘！
menteur!

- 嘘！ 嘘！
il suffit.

二年半前です 嘘
il y a deux ans et demi.

嘘、それが彼女を殺した
c'est un mensonge qui l'a tuée.

- 嘘、嘘、嘘
-menteuse.

嘘 つかないと 約束する
je ne te mentirai jamais. je te le promets.

- 嘘、操り、やっかいなこと
- mentir, manipuler, exploiter.

なんと信頼出来ない手合いに あなたは信を置いたのですか！ お前の名はローゲ リューゲ（嘘）と 呼んでやる
mais comment pouvais-je promettre ce qui ne réussit jamais?

ああ 嘘〜 あれ見て 驚いたな！ 彼女 やったよ！
nom d'un chien... c'est pas vrai, ça a marché.