Je was op zoek naar: 男 (Japans - Hongaars)

男
férfi

男. .
az ember...

- 男？
- nem tudom.

マスクの 男
férfiak maszkban, mintha...

ええ 男:
igen. férfi:

あの... 男:
beszél-- férfi:

男（母国語）:
férfi anyanyelvén beszél:

- どうした、男？
- mi újság, haver?

許可無く立ち入るな 男
ne lépj be invitálás nélkül, férfiember!

15 男: よし
rendben.

むう 男: どうかな？
szép sima lett az arcod.

[家畜のベルの音] 男:
[kolomp hangja szól] férfi:

[男（母国語）] 男:
[férfi anyanyelvén beszél] férfi:

サビの"男"って歌詩だ
- a címet. járj, mint egy férfi.

- ええ 日本語の"男"よ
- igen. japán szó. férfit jelent.

そして... 一人前の「男」になった。
egy nap azonban férfivá válik.

[怒号が飛び交う] 男（母国語）:
[összevissza kiabálás] férfi anyanyelvén beszél:

[きしむ音] [ピアノが崩れる] 男:
[nyikorgás] [csattanás] férfi:

もう"男"だが その通りだ
igazán figyelemre méltó fiú ez a peter.

[笑] [男（母国語）] 男:
[nevetés] [férfi anyanyelvén beszél] férfi: