Je was op zoek naar: 杖 (Japans - Nederlands)

杖
kleven

杖 をくれ
mijn stok.

スタッフ（杖）の効果は永久的ですか？
zijn de verschijnselen van de staaf blijvend?

グラント、スタッフ（杖）を離して。
grant, laat de staaf los.

あなたはスタッフ（杖）を持っていた・・・
-ik haatte dat ding.

で、スタッフ（杖）に何が起こったんですか？
wat is er met de staaf gebeurd?

あーぁ オレ達はスタッフ（杖）を探さなきゃならないだろ。
we moeten de staaf vinden.

スタッフ（杖）に触れたことにより、 特定の記憶が蘇ったということか。
met het aanraken van de staaf zijn er herinneringen boven gekomen?

この金属で この重量・・・ バーサーカーのスタッフ（杖）に似てる
het lijkt op de berserker-staf.

あなたの助けが必要です。 彼らがスタッフ（杖）の最後の1つを見つける前に。
we hebben je hulp nodig om het laatste stuk in handen krijgen.

スタッフ（杖）が発見されないように。 しかし不幸にも 神話が書き留められて以来、
helaas was de mythe gedocumenteerd.

この破片の この模様は・・・ 「バーサーカーのスタッフ（杖）」だろう。
aan de symbolen te zien lijkt het te gaan om een stuk van de berserker scepter.