Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
以降のステップで、二つのtruecryptボリューム（外殻と隠し）をシステムパーティションのすぐ次のパーティションに作成します。隠しボリュームには隠しosを収めます。truecryptは隠しosをシステムパーティション（現在起動中のosがインストールされているところ）の内容をコピーして作成します。外殻ボリュームには、本当には隠す必要はないが一見秘密のように見えるファイルをコピーします。これらは、誰かがあなたに隠しos用パーティションのパスワードを明かすように強制されたときのために存在します。隠しos用パーティションにある外殻ボリュームのパスワードなら明かしても構いません。それでもなお隠しosの存在は秘密に保たれます。最後に現在起動中のosのシステムパーティションに新しくosをインストールし、暗号化します。これは囮osと呼ばれるものになります。これにはいかなる秘密のファイルも置いてはなりません。これは起動前認証用のパスワードを明かすように強制されたときのものです。結果的に、全体で三つのパスワードが存在することになります。そのうち二つ（囮os用および外殻ボリューム用）は明かしても構いません。三つ目のパスワードを使用したとき、隠しosが起動することになります。
nos seguintes passos, você criará dois volumes truecrypt (externo e oculto) na primeira partição atrás da partição do sistema. o volume oculto conterá o sistema operacional oculto (so). o truecrypt criará o so oculto copiando o conteúdo da partição do sistema (em que o so atualmente em execução está instalado) para o volume oculto. para o volume externo, você copiará alguns arquivos sensíveis que você realmente nÃo quer esconder. eles estarão lá para qualquer um que forçar você a revelar a senha para partição do so oculto. você pode revelar a senha para o volume externo dentro da partição do so oculto (a existência do so oculto permanece em segredo).por último, na partição do so atualmente em execução, você irá instalar um novo so, o chamado so isca, e irá criptografá-lo. ele não deve conter os dados sensíveis e estará lá para qualquer um que force você a revelar sua senha de autenticação pré-boot. no total, haverá três senhas. duas delas podem ser divulgadas (para o so isca e o volume externo). se você usar o terceiro, o so oculto irá iniciar.