Je was op zoek naar: wrote (Japans - Zweeds)

on %:date:, %f wrote:
den %y-%m-%d %h:%m:%s skrev %f:

on %:date:, you wrote in %:newsgroups::
den %y-%m-%d %h:%m:%s skrev du i %:newsgroups::

i wrote it down separately. it's personal.
kan vi vara väldigt diskreta om det?

i set the rate, wrote the orders clear as day.
du skulle ju ner.

are you sure that's what charlie wrote on his hand?
Är du säker på att det var det charlie skrev i sin hand?