Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuwun wiyosipun
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matur nuwun kanthi sanget
terima kasih banyak buat teman terutama kepada tuhan
Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sembah nuwun konjuk ing gusti
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuwun sewu ya ma'am aku arep takon
permisi ya bu saya mau tanya
Laatste Update: 2014-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulo teng mriki saget matur nuwun ing kaulo gusti
saya di sini untuk mengucapkan terima kasih
Laatste Update: 2019-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusti pengeran matur sembah nuwun kalian kasih setiamu
tuhan terima kasih buat kasih setiamu
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kula lan kanca-kanca - kanca ngomong amba matur nuwun kanggo guru-guru
dan hal itu tidak bisa kita lupakan begitu saja
Laatste Update: 2015-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuwun bu aku lunga menyang sekolah pungkasan amarga jalan macet .. ,, bu yen aku kudu lunga lan bisa ngetutake pelajaran
maaf bu saya terlambat berangkat ke sekolah dikarenakan tadi dijalan macet ..,, bu apakah saya boleh masuk dan bisa mengikuti pelajaran
Laatste Update: 2014-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gilang : kanca-kanca, ngerti nomer 2? fajar : lho, aku uga ora ngerti. apa sing liyane? katresnan: ing kasus iki, sampeyan mung kudu golek dawa sisih siji. sawisé iku ngetrapaké rumus kang wis diwènèhaké guru. karina: iki apik tenan. sampeyan pancen pinter, tresna. asih: matur nuwun, karina. kepiye yen kita dibagi tugas. soale soal 1 tekan 5. karina : aku nomer 6 tekan 10. fajar : nek nomer 11 tekan 15. gilang : oke aku nomer 16 tekan 2.
gilang: kawan, apakah kalian tahu soal nomor 2 ini? fajar: nah, aku juga tidak tahu. bagaimana dengan yang lain? cinta: kalau ini, kalian hanya perlu mencari panjang salah satu sisinya. setelah itu terapkan rumus yang sudah diberikan bu guru. karina: ini luar biasa. kamu pintar sekali, cinta. cinta: terima kasih, karina. bagaimana kalau kita membagi tugas. aku mengerjakan soal 1 sampai 5. karina: aku nomor 6 sampai 10. fajar: kalau aku nomor 11 sampai 15. gilang: ok, aku nomor 16 sampai 2
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: