Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to the branch manager name of the bank... name of the branch place, state 18 th june 2017 subject : application for collecting original documents of a house respected sir/madam with all your due respect, would like to inform you that this (your name) bearing account no........ in your branch. i had taken house loan (mention details) which has been closed now, so i request you to kindly issue back my original papers which were mortgaged in place of loan. i request you to kindly help me out with the proceedings as i have fractured my.... so sending someone on my behalf. kindly help the person with the proceedings. yours faithfully abc hope this helped you out. ☺️ joy das sharma answered november 1, 2019 in fact, it's the duty of the bank to return you the original property documents on closure of the mortgage loan. it's a pity that you have to ask them to do it. here is a draft: to the manager, …………….bank. dear sir, sub : return of original title deed ref : my loan a/ c no :. i write to inform you that the above loan account has been closed on….( date). i would therefore request you to hand me over the original title deed of the property kept as mortgage to the above loan, along with a statement of account and a “no due “ certificate. yours faithfully,
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.