Je was op zoek naar: language (Kazaks - Engels)

language
asterisk

c# language
c#

language section
abap

%s (%s)language
%s (%s)

objective- c++language
objective-c++

quake скрипті language
quake script

french (france)language
completed spell checking

Құжаттаманың жоғарғы деңгейіdoctitle (language)
top-level documentation

Түпнұсқасы@ title: column text in target language
source

api or programming language the widget was written in, name of the widget
could not locate the %1 package required for the %2 widget.

weekday dd month yyyy shortweekday dd month yyyysome reasonable short date formats for the language
weekday month dd yyyy shortweekday month dd yyyy

hh: mm: ss ph: mm: sssome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampm

кеңейтілгенdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name
extended

күнdo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
day

if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.

% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
%1 (%2) [%3]

http: // www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\ {@} name
http: / /www. chemie. de/ tools/ acronym. php3? language=eacronym=\\\\{@}

Шифрлау мүмкін болса - сұрауif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
ask whenever encryption is possible

"% 1" үшін дұрыс және сенім артылған openpgp кілт табылмады. Осы алушы үшін қолданатын кілтт( ерд) і таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
no valid and trusted openpgp key was found for "%1". select the key(s) which should be used for this recipient.