Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Тік орналастыратын қарапайым контейнер
Простой контейнер для группирования виджетов по столбцам
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Қатар орналастыратын қарапайым контейнер
Простой контейнер для группирования виджетов по строкам
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Бұл терезеде өзіңіздің үлгі өрнектеріңізді құрастыруға болады. Үлгі өрнектің керек әлементін таңдап, оның батырмасына тышқанмен түртесіз де, ортадағы өріске барып, жаңағы элементті орналастыратын жерді көрсетіп тағы түртесіз.
В этом окне вы можете создать своё регулярное выражение. Выберите один из инструментов на панели инструментов вверху и щёлкните мышью на этом окне для того, чтобы вставить выражение.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Белгісі қойылса, бүкіл беттерде мәтін аумағы автоматты түрде бөлінеді. Бірнеше бетке созылуы мүмкін, бір тұтас негізгі мәтіннен құрылатын хат не жай жазбалар үшін белгілеп қойғаны жөн. Барлық мәтін өзіңіз орналастыратын фреймдерде жазылатын болса ғана бұл белгіні алып тастаңыз.
Включите эту опцию чтобы автоматически создать область текста на каждой странице. Такое поведение необходимо при создании писем и обычных документов, содержащих текст на нескольких страницах. При отключении этой опции вы должны сами расположить врезки на странице.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Үлгі өрнек редакторыАлдыңыздағы - Үлгі өрнектер редакторы. Ортадағы жоғары өріс - редакциялау аумағы, төмендегі жолға дайын үлгі өрнекті келтіріп сынап көруге болады. Үстіндегі батырмалар - редакциялау құралдары. Редакциялау суретті құрастыруға ұқсас. Үлгі өрнектің керек элементін таңдап, оның батырмасына тышқанмен түртесіз де, ортадағы өріске барып, жаңағы элементтің орналастыратын жерін көрсетіп тағы түртесіз. Редактордың толық нұсқауларын info беттерінен қараңыз. Үлгі өрнек деген не? Егер үлгі өрнектерімен таныс болмасаңыз үлгі өрнектеріне кіріспе дегенді оқып шыққан жөн.
Редактор регулярных выраженийПеред вами редактор регулярных выражений . Большое окно в центре - область редактирования. Снизу расположена панель проверки, где вы можете сразу написать готовое регулярное выражение. Панель инструментов содержит элементы регулярного выражения и инструменты для его редактирования. Всё это очень похоже на работу с графическим редактором. Выберите элемент регулярного выражения и просто нажмите на кнопку мыши в области редактирования, чтобы вставить необходимый элемент. За подробным описанием редактора обратитесь к документации Что представляет собой регулярное выражение? Если вы не знаете, что такое регулярные выражения, неплохо для начала прочитать введение в регулярные выражения.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak