Je was op zoek naar: cîhê (Koerdisch - Engels)

cîhê xanxankê
chart area

cîhê sazbûnê:
install to:

cîhê nota dawiyê
~endnote area

cîhê hevnivîsên kesane
location for personal files

zidetir cîhê têbiniyê:
max. footnote area:

~ji cîhê rûpelê girtir nîne
~not larger than page area

cîhê hevnivisa bingehê mihêng a
location of main configuration file

guhertin tenê bandorê li cîhê pêveye dike.
changes affect the adjacent area only

cîhê îmaja pêşkeşkera berhemê ên torê da kivş bikin
specify a network location for the server image of the product.

rêzgirtin di cîhê xebatê de rêbernameya perwerdehiya gerdûnî ya cîhanê
respect in the workplace instructor guide global courseware

hûn dixwazin cîhê hatiye hilbijartin an jî hemû belgeyê çap bikin?
do you want to print the selection or the entire document?

ji bo guhertina cûreyê nivîsan an jî wek fermanên cîhê dîrok, seet lê zêde bikin bişkova bikarbînin.
use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.

hûn bi xêr hatin %productname %productversion oem ê.\n\njo bo dest pê kirina %productname %productversion oem ê numra xwe a lîsansê li cîhê jêr e binivisîne. peldanka product ê a ku li bin %productname ê da hatiyê bicîhkirin da pela min bixwîne heye di vî pelê da gelek agahiyên girîng henin. vî pelê bi baldayîn bixîne. hûn dikarin agahiyên zêde di malpera sunê da bibîne.\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\npiştgirî û perwerde:\n\npiştî kirînê hûn dikarin ji bo 60 rojan mafê qursen bêpere ên destega nivîsbarî û web data (tev û roja tomarkirinê 90 roj pêkane) bi dest bixin. ji bo dest xistina vî avantajê herên vî malpere.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nem hêvîdarên hûn ji xebata bi %productname ra kêfxweş bibin.
welcome to %productname %productversion oem\n\nto start the %productname %productversion oem, please enter your personal data in the dialog following the license text. important information is contained in the readme files which are located in the %productname product directory. please read these files carefully. you can also find detailed information at the sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nsupport and training:\n\nget free software support valid for 60 days from date of purchase. to take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nwe hope you enjoy working with %productname.