Je was op zoek naar: tabloyên (Koerdisch - Engels)

tabloyên min
mytable

tabloyên têkildar
tables involved

Şablonên tabloyên hesaban
spreadsheet templates

sernav, tabloyên hesaban
title, spreadsheet

~ tenê tabloyên hilbijartî bide çaperê
~print only selected sheets

tabloyên ji çepê ber bi rastê de
s~heet right-to-left

bi tenê tabloyên çalak hatin tomarkirin.
only the active sheet was saved.

tabloyên hesav ên microsoft &excel
microsoft &excel spreadsheets

qad û tabloyên ku belgeyên nivîsê de ye jî veguherîne
also convert fields and tables in text documents

parastina tabloyên parastî bila heta wextekê werine rakirin?
should protected spreadsheets be temporarily unprotected?

girêdan serkevtiye, le di derbarê tabloyên danegehê da agahî nayê girtin.
successfully connected, but information about database tables is not available.

nirxên tabloyên din yên ku di tabloya nû de xuyadike dibe ku ne rastbin!
the new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!

ji ber ku mafê gîhîştina tabloyên pergalê ên pêwîst tune, tu agahiyek naye xwûyange kirin.
no information could be displayed because no access rights exist for the required system tables.

hesaban, analîzên agahiyan û di tabloyên hesaban de rêveberiya lîsteyan bi calcê çêbikin û sererast bikin.
perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using calc.

ji bo rêzkirinê û grûpkirinê bi nasandina fîltran, tabloyên têketiyan, navê gastînan û taybetiyan jêpirsînek biafirîne.
create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping.

hesaban, analîzên agahiyan û di tabloyên hesaban de rêveberiya lîsteyan bi calcê çêbikin û sererast bikin.nmaishy dekat
perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using calc.

hesaban, analîzên agahiyan û di tabloyên hesaban de rêveberiya lîsteyan bi %productname calcê çêbikin û sererast bikin.
perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %productname calc.

Çavkaniya daneyan a xeynî, gelek blokên navnîşanan an jî tabloyên wan dihundirîne.\nji kerema xwe tablo an jî bloka ku pêşîn bikar bîne hilbijêre:
the external data source you have chosen contains more than one address book.\nplease select the one you mainly want to work with: