Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
destpê bide
시작
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destpê nake bi
다음으로 시작하지 않음
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& li vir destpê bike
시작 아이콘( s)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
servîsên destpê kirinê
시작 서비스
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bi & kde re destpê bike
kde와 같이 실행하기( k)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nepomuk nayê destpê kirin
nepomuk을 시작할 수 없음
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lîstikê dîsa destpê bike her:
다시 시작 주기:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lê nihêrîn bide destpê kirin
검색 시작
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenê di kde de bixwe destpê bike
kde에서만 자동으로 시작하기
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pêrist kirina seretayî destpê kirincomment
초기 인덱싱 시작됨comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destpê lêdana lîsteya lêdanê ya heyî bike
현재 재생 목록 재생 시작
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qufl vekirinê ji bo veavakirinê dide destpê kirin.
설정을 위하여 잠그지 않은 채로 시작합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ji bo veavakirinê bi plasma bêqufl re destpê bike
plasma를 설정할 수 있도록 잠금을 풀면서 시작하기
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nikare shell a înteraktîf bibîne û bide destpê kirin.
시작할 인터랙티브 셸을 찾을 수 없습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kompûterê ji nû ve bide & destpê kirindefault option in boot loader
컴퓨터 다시 시작( r) default option in boot loader
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nîşan bike ji bo çalak kirina wêneya destpêkê wextê amarok destpê dike.
amarok이 시작할 때, 시작화면을 보고 싶으면 체크합니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ez nikarim çerezan çalak bikim, ji ber ku bernameya çerezan nayê destpê kirin.
쿠키 데몬을 시작할 수 없어서 쿠키를 사용할 수 없습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bi nav danê ve destpê dirba nû bike. paşê pêl bişkojka têxê yê di milê rastê de ye bike û vegotinan lê vê dirbê zêde bike.
새 테마의 이름을 입력하십시오. 그 다음 오른쪽에 있는 추가 단추를 사용하여 이 테마에 이모티콘을 추가하십시오.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strigi pêrist kirina pelê hat destpê kirin. pêrist kirina hemû pelan ji bo lêgerîna sermasê yê lez di be ku hinek dem bikişîne.
빠른 검색을 위하여 파일의 인덱스를 생성합니다. 이 과정에는 시간이 걸릴 수 있습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ev e lîsteya servîsên kde yên heyî ye yên ku li gorê daxwazê wê destpê bikin. ew tenê ji bo hevgirtinê tê lîste kirin, tu nikarî wan servîsan bidî xebatê.
이것은 kde에서 필요할 때 시작하는 서비스입니다. 이것은 편의상 나타나 있으며, 이 서비스를 수정할 수 없습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: