Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
예 언 을 멸 시 치 말
verag die profesieë nie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 는 그 들 과 그 들 의 신 과 언 약 하 지 말 라
jy mag met hulle of met hulle gode geen verbond maak nie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니
toe hy klaar was met profeteer, het hy op die hoogte aangekom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
폐 일 언 하 고 낮 은 자 가 높 은 자 에 게 복 빎 을 받 느 니
nou word sonder enige teëspraak die mindere deur die meerdere geseën.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 부 친 사 가 랴 가 성 령 의 충 만 함 을 입 어 예 언 하 여 가 로
en sagaría, sy vader, is vervul met die heilige gees en het geprofeteer en gesê:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
예 언 하 는 자 는 둘 이 나 셋 이 나 말 하 고 다 른 이 들 은 분 변 할 것 이
laat twee of drie profete spreek en die ander dit beoordeel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내 언 약 은 내 가 명 년, 이 기 한 에 사 라 가 네 게 낳 을 이 삭 과 세 우 리
maar my verbond sal ek oprig met isak wat sara vir jou anderjaar op hierdie tyd sal baar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
바 울 이 그 들 에 게 안 수 하 매 성 령 이 그 들 에 게 임 하 시 므 로 방 언 도 하 고 예 언 도 하
en paulus het hulle die hande opgelê, en die heilige gees het op hulle gekom, en hulle het met tale gespreek en geprofeteer.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
나 다 니 엘 이 본 즉 다 른 두 사 람 이 있 어 하 나 는 강 이 편 언 덕 에 섰 고 하 나 는 강 저 편 언 덕 에 섰 더
en ek, daniël, het gesien, en kyk daar het twee ander gestaan, die een duskant op die wal van die rivier en die ander oorkant op die wal van die rivier.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내 가 언 제 너 희 에 게 나 를 공 급 하 라 하 더 냐 ? 언 제 나 를 위 하 여 너 희 재 물 로 예 물 을 달 라 더 냐
het ek dan gesê: gee my iets? of: bring vir my 'n omkoopgeskenk uit julle vermoë?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐
het almal genadegawes van gesondmaking, spreek almal in tale, kan almal dit uitlê?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: