Je was op zoek naar: 누워서 (Koreaans - Arabisch)

거기 누워서
عـاجـزة عـن الكـلام

가끔 밤에 누워서
بالرقة ، بالتواصل بالمودة ، بالدفء

- 누워서 떡 먹기야
يسهل العمل على المقاطع.

가만히 누워서 숨 쉬세요
تنفسي ستختبرين اندفاع . .

누워서 눈 감고 편안히 계세요
تمدد إلى الخلف و أغمض عيناك و حاول أن تهدأ

난 그냥 누워서 울고싶을 뿐이에요.
كل ما أردت فعله اليوم هو التمدد و البكاء،

해변에 누워서 햇빛을 즐기며 보낼 거야
مستلقية على الشاطئ , مستمتعة بالشمس

다시 누워서 잠들면 다 괜찮을거야.
سيكون على ما يرام إذا ما إستلقيت و عدت للنوم

넌 누워서 별이나 보게 될 거야!
سيكون كل ما تراه هو النجوم، والشرائط الحمراء

희망이 없으니 침대에 누워서 오늘 죽을지도 모른다고 생각할래
وبغيابالأمل, أحتاج إلى النوم في سريري و أشعر أنني سأموت اليوم

전 침대에 한없이 누워서 제 삶에 대해 생각해 봤죠
والتفكير بحياتي

그리고는 부엌 바닥에 비스듬이 누워서 나를 올려다 보고 그러는 거야
...بعدين راحت مدلدلة راسها ...وبصت لي وقالت ... ..."'أنا طالبة معايا دلوقت ؟

게다가, 우리 허니문 내내 병원 침대에 누워서 보내고 싶진 않아
بالإضـافـة إلـى أننـي لا أريـد أن أقضـي شهـر العسـل بكـاملـه علـى سـريـر المستشفـى

그래, 너만큼 힘들진 않지만 나도 누워서 떡 먹는 것처럼 쉽지만은 않아
لـذا أظـن بـأن أمـري قـد انتهـى .. صحيـح ! ؟

밤새 누워서 채광창을 보며 i lie awake all night staring at the canopy
أرقد مُستيقظة طوال الليلة مُحدقة في المظلة

잘 들어, 나는 여기 테이블 위 누워서 배를 열고 있고 네가 겁먹는 거 따위는 절대 필요 없어
أنا مرعوبةٌ للغاية اسمعي، أنا الممدّدةُ هنا على الطاولة

그냥 다시 누워. 그냥 침대에 다시 누워.
إستلقي مجدداً فحسب، إستلقي على السرير