Je was op zoek naar: (Koreaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Danish

Info

Korean

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Deens

Info

Koreaans

정 한 새 는 너 희 가 먹 을 지 니

Deens

men alle rene fugle må i spise.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 불 집 게 와 불 똥 그 도 정 금 으 로 만 들 지

Deens

dens lampesakse og bakker skal være af purt guld.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

된 것 이 멀 고 깊 고 깊 도 다 누 가 능 히 통 달 하

Deens

tingenes grund er langt borte, så dyb, så dyb; hvem kan finde den?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이 런 일 이 세 번 있 은 후 그 그 이 곧 하 늘 로 올 리 워 가 니

Deens

og dette skete tre gange, og straks blev dugen igen optagen til himmelen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

영 원 히 야 곱 의 집 에 왕 노 하 실 것 이 며 그 나 라 가 무 궁 하 리 라

Deens

og han skal være konge over jakobs hus evindelig, og der skal ikke være ende på hans kongedømme."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

이 를 탐 하 는 자 의 길 은 다 이 러 하 여 자 기 의 생 명 을 잃 게 하 느 니

Deens

visdommen råber på gaden, på torvene løfter den røsten;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이 그 은 우 리 니 곧 유 대 인 중 에 서 뿐 아 니 라 이 방 인 중 에 서 도 부 르 신 자 니

Deens

og hertil kaldte han også os, ikke alene af jøder, men også af hedninger,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

흙 에 속 한 자 는 저 흙 에 속 한 자 들 과 같 고 무 하 늘 에 속 한 자 는 저 하 늘 에 속 한 자 들 과 같 으

Deens

sådan som den jordiske var, sådanne ere også de jordiske; og sådan som den himmelske er, sådanne ere også de himmelske.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

가 로 되 ` 너 는 밖 에 나 가 서 모 든 이 웃 에 게 그 을 빌 라 빈 그 을 빌 되 조 금 빌 지 말

Deens

da sagde han: "gå ud og bed alle dine naboer om tomme dunke, ikke for få!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

베 나, 털 의 날 에 나, 씨 에 나, 혹 가 죽 에 나, 무 가 죽 으 로 만 든 것 에 있

Deens

eller på vævet eller knyttet stof af lærred eller uld eller på læder eller læderting af enhver art

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

가 로 되 ` 그 리 스 도 야 우 리 에 게 선 지 자 노 을 하 라 너 를 친 자 가 누 구 냐 ?' 하 더

Deens

og sagde: "profeter os, kristus, hvem var det, der slog dig?"

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

이 스 라 엘 자 손 이 아 닌 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 히 위 사 람 과, 여 부 스 사 람 의 남 아 있 는

Deens

alt, hvad der var tilbage af amoriterne, hetiterne, perizziterne, hivviterne og jebusiterne, og som ikke hørte til israeliterne,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

네 이 웃 의 집 을 탐 내 지 말 지 니 라 ! 네 이 웃 의 아 내 나, 그 의 남 종 이 나, 그 의 여 종 이 나, 그 의 소 나, 그 의 나 귀 나, 무 네 이 웃 의 소 유 를 탐 내 지 말 지 니 라

Deens

du må ikke begære din næstes hus! du må ikke begære din næstes hustru, hans træl eller trælkvinde, hans okse eller Æsel eller noget, der hører din næste til!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,518,158 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK