Je was op zoek naar: 그럴 텐데 (Koreaans - Engels)

그곳에 있었으면 좋았을 텐데
i wish i was there i miss you all so much

내가 거기 있었으면 좋았을 텐데
i purple you

나도 😔♥️같이 있으면 얼마나 좋을까 텐데
i think it would be nice to be with 😔♥️.

핀잔만 듣고 말았을 텐데 당당한걸로 모자라서 마트측이 정당한요구사항을 주장해도 오히려 갑질한다고 악성민원을
i would have only been scolded, but i was not confident enough, so even if the mart side insisted on the legitimate requirements, i would rather have a malignant complaint.

이때 그들은 주인이시여 주 님으로 하여금 벌을 거두어 주도 록 하여 주소서 라고 호소하니 그럴 수 없노라 너희는 그곳에서 살게 되리라 대답하시더라
'o malik' (the angel of hell) they will call out, 'let your lord put an end to us' but he will answer: 'here you shall stay'

그대는 이 성서가 계시되기 전에 글을 읽을 수 없었으며 그대 의 바른 손으로 쓸 수도 없었거늘 만일 그대가 그럴 수 있었다면 불신자들은 그것을 의심하였으 리라
(o prophet), you did not recite any book before, nor did you write it down with your hand; for then the votaries of falsehood would have had a cause for doubt.

나도 그럴게요
i will do anything for you