Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
일 곱 째 는 학 고 스 요 여 덟 째 는 아 비 야
the seventh to hakkoz, the eighth to abijah,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
여 덟 째 는 요 하 난 이 요 아 홉 째 는 엘 사 밧 이
johanan the eighth, elzabad the ninth,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
열 여 덟 째 는 하 나 니 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
the eighteenth to hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 기 초 석 인 귀 하 고 큰 돌 곧 십 규 빗 되 는 돌 과 여 덟 규 빗 되 는 돌 이
and the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
이 여 덟 사 람 은 아 브 라 함 의 동 생 나 홀 의 처 밀 가 의 소 생 이 며 브 두 엘 은 리 브 가 를 낳 았
and bethuel begat rebekah: these eight milcah did bear to nahor, abraham's brother.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
전 에 있 었 다 가 시 방 없 어 진 짐 승 은 여 덟 째 왕 이 니 일 곱 중 에 속 한 자 라 저 가 멸 망 으 로 들 어 가 리
and the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
므 라 리 자 손 들 에 게 는 그 직 임 대 로 수 레 넷 과, 소 여 덟 을 주 고 제 사 장 아 론 의 아 들 이 다 말 로 감 독 케 하 였 으
and four wagons and eight oxen he gave unto the sons of merari, according unto their service, under the hand of ithamar the son of aaron the priest.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
엘 르 아 살 의 자 손 중 에 족 장 이 이 다 말 의 자 손 보 다 많 으 므 로 나 눈 것 이 이 러 하 니 엘 르 아 살 자 손 의 족 장 이 십 륙 이 요 이 다 말 자 손 은 그 열 조 의 집 을 따 라 여 덟 이
and there were more chief men found of the sons of eleazar than of the sons of ithamar; and thus were they divided. among the sons of eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of ithamar according to the house of their fathers.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
다 섯 째 는 홍 마 노 요, 여 섯 째 는 홍 보 석 이 요, 일 곱 째 는 황 옥 이 요, 여 덟 째 는 녹 옥 이 요, 아 홉 째 는 담 황 옥 이 요, 열 째 는 비 취 옥 이 요, 열 한 째 는 청 옥 이 요, 열 두 째 는 자 정 이
the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: