Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
그들은 그곳에서 무익하고 욕된 말들을 듣지 아니하며
no laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, nor any sinful speech (like backbiting, etc.).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
듣지 아니하면서 듣는척 말 하는 자들이 되지말라
and be not as those who say, 'we hear,' and they hear not.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
하나님은 그들이 듣지 아니 하도록 하여 수년간 그곳에 있게 하노라
for many years we sealed up their hearing in the cave,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그곳에 그들을 위한 번민 의 소리는 있으나 그들은 듣지 못 하니라
for them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너희는 그가 말한 것을 듣지아니하였느뇨 라고 말하며
'do you not hear' said he (pharaoh) to those around him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.