Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
그대가 우리를 위하여 땅에 서 물을 솟게 할 때까지는 그대를믿지 않으리라 말하더라
and say: "we will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
사용자가 로그오프한 경우, 컴퓨터 전원을 끄거나 다른 사용자가 로그온할 때까지는 영구 프로파일이 무선 연결을 유지합니다.
after a user logs off, a persistent profile maintains a wireless connection either until the computer is turned off or a different user logs on.
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또한 새 마더보드로 하드 드라이브를 이동하는 경우 새 <PROTECTED> 드라이버를 설치할 때까지는 오류가 발생하지 않을 수도 있습니다.
additionally, moving a hard drive to a new motherboard may not exhibit any errors until you install new <PROTECTED> drivers.
Laatste Update: 2007-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
시스템이 절전 상태(s1 또는 s3)로 들어갈 때까지의 유휴 시간.
the amount of idle time before the system enters the sleep (s1 or s3) state.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: