Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
너무 까다롭게 고르면 아무것도 못 받는다.
you won't get anything if you're too picky.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hash_find는 포인터에서 pval포인터와 pval포인터 아니어도 받는다.
of course, if the adding isn' t done right after the array initialization, you'd probably have to look for the array first:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
주님으로부터 너희가 기대하는 은혜를 그들에게 줄 것이 없어그들로부터 등 돌림을 받는다 해 도 그들에게 친절히 말하라
and if you (o muhammad saw) turn away from them (kindred, poor, wayfarer, etc. whom we have ordered you to give their rights, but if you have no money at the time they ask you for it) and you are awaiting a mercy from your lord for which you hope, then, speak unto them a soft kind word (i.e. allah will give me and i shall give you).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
악을 저지른 자는 누구든 그들의 얼굴이 불속에 머물게 되 나니 너희가 저지른 것 외에 보상 을 받는다 생각하느뇨
and if any do evil, their faces will be thrown headlong into the fire: "do ye receive a reward other than that which ye have earned by your deeds?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
받는이
to
Laatste Update: 2017-02-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: