Je was op zoek naar: 비연속 네임스페이스 (Koreaans - Engels)

비연속 네임스페이스
noncontiguous namespace

네임스페이스
namespace

도메인 네임스페이스
domain namespace

네임스페이스(~n)
~namespaces

계층 구조 네임스페이스
hierarchical namespace

네임스페이스 가져오는 중...
fetching namespaces...

비연속 선택
disjoint selection

네임스페이스 '% 1' 편집
edit namespace '%1 '

네임스페이스 편집(~e)...
~edit namespaces...

네임스페이스% 1의 폴더 가져오는 중
retrieving folders for namespace %1

네임스페이스 접두사 '% 1' 이( 가) 선언되지 않았습니다
namespace prefix '%1 'not declared

imap 서버가 지원하는 네임스페이스 목록을 볼 수 있습니다. 각각의 네임스페이스는 폴더의 묶음을 구분하는 접두사를 가지고 있습니다. kmail에서 네임스페이스는 한 계정에 개인 폴더와 공유 폴더를 모두 표시하는 데 사용됩니다.
here you see the different namespaces that your imap server supports. each namespace represents a prefix that separates groups of folders. namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.

\<emph\>네임스페이스 추가\</emph\> 대화 상자를 사용하여 접두사와 url을 입력할 수 있습니다.
use the \<emph\>add namespace\</emph\> dialog to enter the prefix and url.

백스페이스
backspace